Наприкінці жовтня в Ужгороді заклади прикрашають свої вітрини гарбузами з вирізаними обличчями та штучним павутинням, облаштовують тематичні фотозони, організовують костюмовані вечірки й додають до меню страви з «моторошними» назвами.
Геловін давно перестав бути для міста чимось екзотичним, але ще якихось півтора десятиліття тому святкування виглядало зовсім інакше: студентські флешмоби, перші костюмовані вечірки, «паради нечисті» та нічні екскурсії містом.
Звідки взявся Геловін, коли він став популярним в Ужгороді і до чого тут закарпатські босоркані та упирі розповідає «Банош».
Від Самайну до переддня Дня всіх святих
Історія сучасного Геловіну поєднала дохристиянські та християнські традиції. Одним із його джерел вважають давнє кельтське свято Самайн, пов’язане із завершенням сезону врожаю та переходом до темної частини року.
Згодом воно переплелося з християнським Днем усіх святих, а назва All Hallows’ Eve («вечір усіх святих») скоротилася до знайомого сьогодні Halloween.
А гарбуз спочатку був зовсім не гарбузом
В Ірландії для ліхтарів Джека (Jack-o’-lantern) традиційно використовували ріпу та інші коренеплоди. Гарбузи стали популярними вже у США: ірландські іммігранти виявили, що вони більші й зручніші для вирізання. Так гарбуз перетворився на один із головних символів Геловіну.
Традиція ходити від будинку до будинку за солодощами також не має єдиного підтвердженого джерела. Її пов’язують із кількома європейськими звичаями, які з часом перетворилися на знайоме сьогодні trick or treat.
А що з Геловіном на Закарпатті?
Історичних свідчень про традиційне святкування Геловіну на Закарпатті немає. Закарпатський обласний краєзнавчий музей ім. Тиводара Легоцького також наголошує, що історично в Україні це свято не відзначали. Водночас це зовсім не означає, що наш край був позбавлений власної містики, адже місцева народна демонологія має власних героїв: босоркань, упирів, вовкулак та інших надприродних істот.
І це не просто туристичні легенди. У 2024 році етнологиня Галина Рейтій опублікувала в «Науковому віснику Ужгородського університету» дослідження про образ босоркані у традиціях долинян Закарпаття. На основі польових етнографічних матеріалів вона описала місцеві вірування про те, як розпізнати відьму та захиститися від її чарів.
Образ упиря у фольклорі Закарпаття та вірування про дводушників досліджувала Оксана Тиховська. А письменник, археолог та етнограф Федір Потушняк збирав і описував місцеві вірування, магічні ритуали й демонологічних персонажів.
Отже, традиція світкувати Halloween прийшла на землю, де власних історій про надприродне й без нього вистачало.
Коли Геловін почали святкувати в Ужгороді
Визначити день, коли хтось вперше одягнув в Ужгороді костюм відьми на Геловін, навряд чи можливо. Проте відкриті архіви дозволяють простежити, як свято поступово входило в міське життя.
2010 рік. Одна з найраніших знайдених згадок про публічне святкування: близько 30 волонтерів Корпусу миру США готували молодіжну костюмовану вечірку Original American Halloween.
2012 рік. Уже за два роки свято вийшло за межі звичайної клубної вечірки: студенти географічного факультету УжНУ організували геловінський флешмоб, а мініскульптуру Свободки переодягли у відьму.
2013 рік. У матеріалах УжНУ згадуються парад нечисті, демонологічна екскурсія містом. Серед костюмів — відьми, вампіри, зомбі, перевертні, привиди та інші персонажі. Також в місті провели благодійний дитячий Геловін.
2015 рік. В Ужгороді анонсували тематичну програму з костюмованим Dead Walk на Театральній площі та нічною демонологічною екскурсією. Так Геловін почав набувати місцевого колориту: до звичних костюмів і гарбузів додалися історії старого Ужгорода, привиди та легенди про нечисту силу.
2018 рік. Геловінські заходи стали також приводом для благодійних зборів на підтримку закарпатських військових і організації «Барбос».
Коли західна традиція зустрілася із закарпатською містикою
Особливо показовим став 2025 рік. У 2025 році Закарпатський обласний краєзнавчий музей в Ужгородському замку організував виставку та науково-популярну лекцію про народні міфологічні уявлення краю. У центрі уваги були босоркані, упирі, магічні практики, записи Федора Потушняка й матеріали етнографічних експедицій. Так сучасний Геловін в Ужгороді фактично зустрівся з місцевою демонологією: показав, які паралелі існують між сучасною популярною культурою та традиційними народними віруваннями краю.
Чому Геловін так легко прижився в Ужгороді
Можливо, тому що місту не довелося вигадувати для нього декорації — старий замок, вузькі вулиці історичного центру, осінній туман над Ужем, давні кладовища та підвали з десятками місцевих легенд і без пластикових скелетів створюють потрібну атмосферу.
«Банош» уже розповідав про містичний квест в Ужгородському замку, легенди роду Другетів і Білу Діву, а також таємничі місця Закарпаття.
Сьогодні Геловін в Ужгороді — це привід дістати на світ старі цікаві історії, додати до них сучасної музики, костюмів і трохи самоіронії.
Де відчути атмосферу Геловіну в Ужгороді у 2026 році
Ужгородські заклади також готуються до останніх днів жовтня. «Банош» зібрав кілька місць, де можна провести цей вечір.
GURMAN, Перечин: «День гарбуза» для дітей і батьків 🎃
31 жовтня у GURMAN у Перечині влаштують сімейний «День гарбуза».
Для дітей підготували творчий майстер-клас «Гарбузик — мій шедеврик»: кожен учасник отримає гарбуз, зможе прикрасити його на власний смак і забрати свою роботу додому. Також у програмі — конкурси, ігри, танці, маленькі сюрпризи та гарбузові пригоди.
Поки діти розважаються, батьки зможуть відпочити та провести час у закладі.
📅 31 жовтня
🕑 Початок о 14:00
⏳ Тривалість — 1,5–2 години
💰 Участь — 390 грн
📩 Кількість місць обмежена, попереднє бронювання — через Direct GURMAN.
🎃 А ви знали, що всього за 15 км від Ужгорода є парк, де вночі оживають фігури? 👀🔥
У суботу, 31 жовтня, у ландшафтному парку «PARADISE» влаштують «Ніч, коли парк оживає».
На гостей чекатимуть:
✨ світні фігури
😱 шатро страху — для найсміливіших
🎶 музика
🍷 гарячий глінтвейн
🔥 шашлик біля вогню
🕔 Початок — о 17:00.
🎟 Вхід:
дорослі — 300 грн
діти від 120 см — 250 грн
діти до 120 см — безкоштовно
📍 с. Тийглаш, приблизно 15 км від Ужгорода
У суботу, 31 жовтня, у ROOM 31/13 влаштують тематичну вечірку HALLOWEEN — НІЧ 31 🖤
Організатори обіцяють особливу атмосферу, перевтілення та вечір для тих, хто готовий хоча б на одну ніч залишити буденність за дверима.
🕗 Початок — 20:00
⏳ Тривалість — близько 3 годин
🎟 Квиток — 800 грн
📍 ROOM 31/13, вул. Героїв 128-ї бригади, 31Е, Ужгород
Обирайте образ, кличте друзів — і нехай ця ніч стане вашою маленькою таємницею 👻🔥
